Voldssak for retten

I april skal mannen ha tatt kvelertak på en kvinne, dratt henne etter håret og slått henne i ansiktet med en hardplastbelagt hanske et sted i Longyearbyen. Han skal også ha sparket og/eller tråkket en mann i ansiktet og/eller halsen mens han lå i sengen sin. Etter at mannen kom seg opp fra sengen fortsatte han å slå flere ganger.

To forhold
Mannen, som er i 20-årene, er tiltalt for to forhold. For under særdeles skjerpende omstendigheter å ha skadet en annen person og for under særdeles skjerpende omstendigheter å ha øvet vold mot en annen person.
 
Denne saken ble oppdatert på grunnlag av nye opplysninger 30. januar.