Fra Manila med store drømmer

Erwen Regato (21) har bodd på Svalbard i fire år, men livet foregår på mobilen. Framtidsdrømmene har ingen begrensninger.

ET GUTTEROM: På rommet har både Erwen og lillebroren hver sin datamaskin. I den øverste køyen ligger det et gevær laget av teip og energidrikk-bokser, og på pulten til Erwen ligger det en pakke sigaretter, og ved siden av står gitaren.
ET GUTTEROM: På rommet har både Erwen og lillebroren hver sin datamaskin. I den øverste køyen ligger det et gevær laget av teip og energidrikk-bokser, og på pulten til Erwen ligger det en pakke sigaretter, og ved siden av står gitaren.
Publisert

Det er sommer, og som en hvilken som helst ung gutt i 2020 er døgnet snudd, og verden eksisterer stort sett på internett. Han sover om dagen og spiller dataspill om natten. Ofte spiller han gitar og synger. Kjæresten Emily fra England har han aldri møtt. Datamaskinen har han stort sett laget selv, med deler fra gamle maskiner som folk har kastet eller gitt bort. Det lærte han seg på YouTube. For fire år siden måtte han leie en datamaskin på café for å kunne spille dataspill. Det var da Erwen og familien fortsatt bodde i hjembyen Manila i Filipinene. Faren forsørget familien på fem med sine femti kroner om dagen. En etter en flyttet de til Svalbard. Livet ville bli bedre der, tenkte de. I 2016 landet Erwen på Svalbard Lufthavn. Fire år senere har han vendt seg til det arktiske livet.

Det er kaldt utendørs, men på gutterommet Erwen deler med lillebroren sin kan temperaturen minne om Manila. Han kan ikke snakke norsk enda, selv om han var på kurs for noen måneder siden. Det ble avlyst, og han vet ikke hvorfor. Men han vet at han må lære seg norsk, få en utdannelse og jobb. Da han først kom til Svalbard var planen å gå på skole, men han ble fortalt at han var for gammel.
– Jeg har mye tid, så jeg kunne ha lært meg norsk selv. Men det er vanskelig, og jeg er litt lat, sier han.

Han er stadig vekk på utkikk etter jobber, men mangler ofte norskkunnskapene eller relevant erfaring. Faren hans driver et vaskefirma i tillegg til å jobbe som renholder på Svalbard Hotell. Erwen forteller at han kanskje skal læres opp i å lage fakturaer og svare på telefoner fra kundene til faren.

Bli abonnent på Svalbardposten

Hvilket abonnement passer for deg?

Alle abonnement blir automatisk fornyet til ordinær pris og løper til det blir sagt opp.

1 måned digitalt abonnement

Digital måned

10,- den første måneden, deretter 190,- per måned

for 1 måned

Bestill her

1 år papir og digitalt abonnement

Komplett HELÅR.

1980,-

for 12 måneder

Bestill her

6 måneder papir og digitalt abonnement

Komplett halvår.

1125,-

for 6 måneder

Bestill her

1 år digitalt abonnement

Digitalt helår

1380,-

for 12 måneder.

Bestill her

6 måneder digitalt abonnement

Digitalt halvår

860,-

for 6 måneder

Bestill her

1 år komplett sør for Bodø

2430,-

Full digital tilgang, eAvis og papirutgaven én gang i uken.
Portotillegg pr. avis fra Bodø og sørover pålydende kr 10,-

Bestill her

6 måneder komplett sør for Bodø

1345,-

Full digital tilgang, eAvis og papirutgaven én gang i uken.
Portotillegg pr. avis fra Bodø og sørover pålydende kr 10,-

Bestill her

Powered by Labrador CMS