Rein glede over ny dyrebok

– Jeg har sett en rein. Og vi skjøt den.

Svalbardreinen fikk interessen til de små i Kullungen barnehage. Fra venstre: Håkon Hammervoll Helgesen (4),Edward Prytz Mathisen (4), Sofia Sitdikova (4) og Anna Lockert Rognmo (3).
Svalbardreinen fikk interessen til de små i Kullungen barnehage. Fra venstre: Håkon Hammervoll Helgesen (4),Edward Prytz Mathisen (4), Sofia Sitdikova (4) og Anna Lockert Rognmo (3).
Publisert
Åshild Ønvik Pedersen er reinforskeren som har bidratt med faktagrunnlaget for boken om svalbardreinen.
Åshild Ønvik Pedersen er reinforskeren som har bidratt med faktagrunnlaget for boken om svalbardreinen.
Kiristi Blom har skrevet tekstene i boken, som  hun har gjort i ni andre bøker om dyr i Arktis.
Kiristi Blom har skrevet tekstene i boken, som hun har gjort i ni andre bøker om dyr i Arktis.

Smårollingene i Kullungen barnehage var entusiastiske da de fikk besøk av en ekte forsker, en ekte forfatter og en ekte illustratør før helga.

De lanserte en ekte bok, som er myntet på de yngste, og som bærer navnet «Svalbardreinen».

Godt bildelagt

Reinforsker Åshild Ønvik Pedersen har samarbeidet med den skjønnlitterære forfatteren Kirsti Blom for å lage boken. Det er den niende i rekken av bøker som har omhandlet forskjellige dyrearter i Arktis, hvor forskere står for fakta og Kirsti Blom står for teksten.

– Det hele foregikk slik at vi i flere dager satt på en hytte på Hiorthhamn. Åshild kom med fakta om svalbardreinen, og jeg noterte. Senere laget jeg teksten til boka med mitt eget språk, sier Kirsti Blom.

Tanken er at en forfatter med en skjønnlitterær bakgrunn formulerer seg med et annet og mer lettfattelig språk enn den ofte faktabaserte informasjonen som forskerne omgir seg med. Boken er utgitt på Cappelen Damm forlag, og det er forfatterens datter, Johanna Blom, som har illustrert boken. Den er rik på gode bilder som Ønvik Pedersen har bidratt til å skaffe.

For barn

Boken har et lettfattelig og sammenhengende språk, og forteller om svalbardreinens liv gjennom årstidene på Svalbard. Den er myntet på barn og unge, og etter forfatterens mening egner den seg fint til høytlesning.

– Boken er lagt opp slik at tekstene kan leses, samtidig som barn og voksne kan snakke om bildene som illustrerer teksten, forteller Blom.

Gjengen bak boken var før helgen både på Longyearbyen skole og i barnehagene for å promotere verket, og på lørdag signerte de bøker på Svalbardbutikken. Det manglet ikke på interesse i Kullungen barnehage.

– Jeg har sett en rein. Og vi skjøt den, kom det fra en av smårollingene.

– Ja, de er gode å spise også, istemte Åshild Ønvik Pedersen til kommentaren.

– Er det noen som vet hva en forsker gjør?

– Ja, det er en som ser på ting, var svaret, og forskeren måtte gi de små rett i det også.

Powered by Labrador CMS